A new adaptive LLM tutoring system uses subject-aware prompting to enhance student engagement. It outperforms static models in simulation and shows real-world effectiveness, reducing interactions by 3 turns and increasing exercise conversion rates to 28.1% with a stochastic strategy.