Editorial Alignment in LLM-mediated Knowledge Dissemination
A case study with a Nordic public knowledge institution demonstrates how editorial participation can re-align LLM interfaces with editorial standards. The paper introduces editorial alignment as a design practice in Participatory AI, where editorial values are translated into technical alignment objectives. This approach empowers editors with agency in LLM-mediated knowledge dissemination.