PsyScore integrates diagnostic scoring and instructional feedback using a shared latent ability model. It features a trait-adaptive neural IRT scorer based on GPCM, a ZPD-scaffolded feedback generator that tailors instruction by proficiency level, and a multi-perspective evaluation strategy. Experiments on ASAP++ show competitive scoring and more pedagogically aligned feedback compared to existing methods.