PeerMathDial is the first dataset of peer collaborative math problem-solving dialogues from middle school classrooms. It includes 55 dialogues from 27 students, totaling 6,406 turns, and features a corpus-grounded dialogue act taxonomy. The dataset enables research on dialogue evolution, student trait-behavior links, and LLM performance in simulating student interactions.