Новая система оценок предлагает использовать древнюю грамматику Панини как единый фреймворк для обработки индийских языков. Этот подход направлен на повышение точности, эффективности использования данных и переносимости за счёт внедрения средств обработки естественного языка в общую морфосинтаксическую архитектуру. Фреймворк ставит вопросы о том, представляют ли нейронные модели внутренне категории паниниевской лингвистики.