La versión 2.1.266 de Claude Code resuelve una regresión introducida en la versión 2.1.265 que interrumpió las configuraciones de LLM-gateway y proxy.

  • La variable de entorno no documentada CLAUDE_CODE_USE_GATEWAY anteriormente forzaba el inicio de sesión en Cloud-gateway incluso cuando había una clave API o encabezados de autenticación personalizados, lo que provocaba que las solicitudes fallaran con «Not signed in to the Cloud gateway».
  • En esta actualización, la variable se ignora por sí sola nuevamente, restaurando la compatibilidad para configuraciones que la establecen junto con apiKeyHelper o encabezados de autenticación personalizados sin requerir cambios.