अध्ययन में ऐसे FragileTokens की पहचान हुई हैं जो अलगाव परीक्षणों में सफल होते हुए भी संदर्भित प्रतिलिपिकरण में विफल रहते हैं
एक अध्ययन ने "FragileTokens" का वर्णन किया है, जो ओपन-वेट भाषा मॉडलों में शब्दावली के एंट्री हैं जो अलग होने पर सफलतापूर्वक प्रतिलिपि बनाते हैं लेकिन आसपास के पाठ में शामिल होने पर त्रुटियां दिखाते हैं। शोध से पता चलता है कि साधारण अलगाव परीक्षणों द्वारा शाब्दिक पहचान की सुरक्षा सुनिश्चित नहीं होती, क्योंकि टोकन अनुक्रमों के भीतर हटाए जा सकते हैं, प्रतिस्थापित किए जा सकते हैं या काटे जा सकते हैं।