BabelJudge представляет открытую платформу для измерения четырех ключевых форм предвзятости в LLM-судьях в различных языках и траекториях агентов. Платформа выявляет значительное падение надежности от хинди до саванги — с 0,714 до 0,550 — что подчеркивает деградацию между языками, недоступную по прямой точности. Платформа позволяет проводить оценку с учетом предвзятости без использования человеческих меток, используя контролируемые искажения для создания известных эталонных меток, и расширяется на агентные рабочие процессы с новыми метриками по точности инструментов и обнаружению выдумки.