A new deep transfer learning method leverages systems' non-linearities to generate diagnostic data under severe data scarcity. This approach uses a periodic multi-excitation procedure and a novel data visualization technique to augment limited vibration data, enabling effective fault diagnosis via pre-trained CNNs. Experimental results on a railway pantograph validate the method's effectiveness.