ByteLex researchers built a coordinate space from 11 tokenizer vocabularies to predict which made-up words their byte-level language model would fail on. The map achieved a Spearman correlation of -0.98 with the model's measured per-word accuracy, outperforming corpus-derived statistics.

  • The model is a 237M-parameter byte-level language model trained on raw UTF-8 without tokenization.
  • Errors were found to depend primarily on the first byte, where English byte-priors hijack the answer.
  • The map was used to generate targeted training data for predicted weak spots.
  • Held-out accuracy improved from .53/.40 to .84/.79 after applying the fix.

This approach allows developers to identify and correct specific failure modes in tokenizer-free models using only structural analysis of existing tokenizers.