Une étude analysant 2,6 milliards de croquis réalisés par des humains provenant de 236 pays démontre que les concepts uniques se déploient en plusieurs exemplaires visuels distincts, révélant des différences latentes dans la structure conceptuelle entre les cultures.
- Les représentations visuelles préservent une structure sémantique et culturelle riche que les modèles de langage compressent.
- Les similarités interculturelles dérivées des croquis correspondent à 45 % de plus aux distances culturelles établies qu'aux mesures basées sur le texte.
- La variation est la plus forte pour les concepts impliquant une interaction haptique, suggérant que l'imagerie visuelle reflète l'expérience incarnée.
Les résultats suggèrent que les modèles d'universalité conceptuelle humaine dépendent de manière critique du mode par lequel les concepts sont mesurés.