Modèles Mondiaux : Outils Littéraires pour l'IA Culturelle

L'article soutient que les disciplines littéraires fournissent des outils indispensables pour construire une IA culturellement lettrée, en abordant les limites des grands modèles linguistiques monolingues.

• Il développe un cadre en couches pour des modèles textuels plus nuancés et des interprétations pluralistes.
• L'approche relie les débats de la théorie critique au monolinguisme structurel.
• Elle applique les approches de la littérature mondiale à la textualité globale de l'IA via la macrostructure, la circulation et l'intraduisibilité.