أظهرت دراسة استقصائية عالمية شملت 81 مستخدمًا للذكاء الاصطناعي من 22 دولة أن 89.5% من غير الناطقين بالإنجليزية يتحولون إلى اللغة الإنجليزية عند استخدام الذكاء الاصطناعي، مستشهدين بالدقة المتصورة. أفاد أكثر من ثلث المشاركين بأن الذكاء الاصطناعي يفشل في فهم ثقافاتهم، حيث تعرض 63% لانتهاكات للقيم الثقافية، بما في ذلك السرديات ذات الطابع الغربي والصرامة غير الملائمة. أعرب المشاركون عن قلقهم من أن الذكاء الاصطناعي سيؤدي إلى مزيد من تهميش ثقافاتهم، مع موافقة 67% على أن الذكاء الاصطناعي سيقلل التنوع الثقافي إلى صور نمطية في المستقبل.