El autor ha liberado como código abierto AgentBox, una herramienta ligera de un solo archivo diseñada para proporcionar observabilidad al framework smolagents sin requerir infraestructura externa.
- Opera con cero dependencias y almacena datos de telemetría en una base de datos SQLite local.
- La herramienta intercepta automáticamente los registros del agente para calcular costos fraccionarios en USD, rastrear el uso de tokens y medir la latencia.
- Incluye un panel HTML que se actualiza en vivo para monitorear las ejecuciones del agente en tiempo real.
- El uso implica agregar un solo decorador a la función del agente para habilitar la instrumentación automática.
Esta solución aborda la fricción de configurar contenedores Docker pesados o APIs en la nube para el monitoreo local de agentes.