El artículo sostiene que las disciplinas literarias proporcionan herramientas indispensables para construir una IA con alfabetización cultural, abordando las limitaciones de los LLM actuales, descritos como masivos, automatizados y monolingües.
Desarrolla un marco en capas para crear modelos textuales más matizados e interpretaciones pluralistas de la IA conectando debates de teoría crítica con el monolingüismo estructural. El ensayo sugiere aplicar enfoques de la literatura mundial a la textualidad global de la IA a través de conceptos de macroestructura, circulación e intraducibilidad.
Este enfoque enfatiza las intersecciones naturales entre la literatura y el desarrollo de la IA para negociar las luchas culturales inherentes al análisis textual automatizado.