El equipo de Alibaba Qwen ha lanzado Qwen3.8-LiveTranslate, un modelo de interpretación simultánea en tiempo real de nueva generación que escucha el habla en vivo y devuelve texto y audio traducidos mientras el hablante aún está hablando. El lanzamiento introduce una nueva arquitectura Interleave diseñada para reducir la latencia y mejorar la calidad de la traducción.

  • La demora media (LAAL) baja de 2,8 segundos a 2,3 segundos, una mejora de aproximadamente el 18%.
  • El modelo admite 60 idiomas para la comprensión y puede hablar 29 de ellos.
  • Las nuevas capacidades incluyen diarización de hablantes en tiempo real, visualización bilingüe sincronizada y desambiguación de contexto largo.
  • Acepta entradas de audio y video opcionales para ayudar con las pistas visuales en entornos ruidosos.
  • Disponible a través de la API WebSocket en Alibaba Cloud Model Studio y QwenCloud.

El modelo se despliega como una API alojada, lo que permite a los desarrolladores integrar interpretación en tiempo real en aplicaciones con niveles de precios específicos para entradas y salidas de audio y texto.