Para peneliti memperkenalkan set evaluasi pembicara yang sama bilingual untuk lima bahasa Iberia guna menganalisis verifikasi pembicara lintas-bahasa di bawah identitas pembicara yang konstan, mengatasi kebingungan antara ketidakcocokan bahasa dengan variabilitas antar-pembicara dalam protokol standar.
Dengan menerapkan pengaturan ini pada sistem berbasis HuBERT dan menganalisis hasil melalui Matriks Transfer Lintas-Bahasa, ditemukan bahwa meskipun variabilitas terkait pembicara berkontribusi terhadap penurunan kinerja, ketidakcocokan bahasa tetap menjadi pendorong utama kerugian lintas-bahasa.
Temuan ini memberikan karakterisasi yang lebih tepat mengenai ketergantungan bahasa dalam sistem verifikasi pembicara lintas-bahasa.