Sebuah studi yang menganalisis 122 bahasa dalam Universal Dependencies dan SUD versi 2.17 mengungkapkan bahwa minimisasi panjang ketergantungan beroperasi pada dua tingkat yang berbeda, bukan sebagai metrik seragam tunggal.
- Optimasi yang didorong oleh tata bahasa menargetkan ketergantungan fungsional (det, case, aux), yang secara universal pendek dengan jarak rata-rata 1.71 dan varians rendah ($σ$ = 0.33).
- Optimasi yang didorong oleh pemrosesan memengaruhi ketergantungan leksikal (nsubj, obj, obl), yang lebih panjang (rata-rata 2.87), sangat bervariasi ($σ$ = 0.63), dan dibatasi oleh tipologi urutan kata.
- Asimetri ini bertahan di SUD meskipun arah kepala terbalik, dengan korelasi r = 0.92.
Para penulis menyimpulkan bahwa tata bahasa membentuk kalimat dengan lampiran fungsional lokal, meninggalkan tekanan pemrosesan untuk menentukan urutan kepala leksikal.